top of page
Smile You'Re In America

إبتسم أنت في أميركا

تأليف وإخراج ناجي المندلق

 

"Smile You're In America" is the most popular show of AJYAL Theatrical Group. The famous "Im Hussein" character was introduced to the audience for the first time. During the course of performances, the actress playing the role of Im Hussein had to leave. Up until 72 hours before the curtain rose on a sold-out performance, Najee Mondalek, the director and writer,  had not found a replacement. Out of necessity, he became Im Hussein, and the audience began its love affair with "her". The show was performed in Dearborn-Michigan in 1994-1995 season, and was the first show that AJYAL Theatrical Group released on videotape in June 1995.

 

تُعتبر مسرحية "إبتسم أنت في أميركا" التي قدمتها الفرقة عدة مرات بين عامي ١٩٩٤-١٩٩٥ من أكثر المسرحيات شعبية ونجاح ، ولا تزال تتصدر قائمة المبيعات منذ طرحها بالأسواق عام ١٩٩٥ وحتى الآن . 

تعرف الجمهور لأول مرة خلال هذه المسرحية على شخصية "إم حسين" وزوجها "بو حسين" كما ظهرت شخصية "إم الياس" في مشهد واحد من المسرحية . تتكون المسرحية من مجموعة من اللوحات والإسكتشات الكوميدية الساخرة والتي تظهر في بعض من مشاهدها حياة المغتربين العرب في اميركا. لعب ناجي المندلق دور "أم حسين" من خلال الصدفة فوقع الجمهور في حب هذه الشخصية ولا يزال .

خلال تصوير المسرحية وفي اول مشهد منها "ام حسين بالمطار" انكسرت نظارات ام حسين وهي على المسرح ، وحاولت ام حسين بقدر المستطاع التمويه واكمال الدور. ويستطيع المشاهد ان يلاحظ ذلك عند مشاهدة المسرحية . كما تم حذف ثلاث مشاهد من المسرحية حين طرحت في الأسواق ، مشهد الجنة ، مشهد الخوري ومشهد الإذاعة.

 

Smile You'Re In America

SKU: NGM001
$11.99Price
bottom of page